7月11日訊 英格蘭隊將在世界杯1/4決賽迎戰挪威隊，三獅隊長哈里·凱恩出席了賽前新聞發布會。

哈里，去年夏天你在這座球場代表拜仁打進三球，回憶一定非常美好吧？

沒錯，去年夏天我們在這里踢了兩場精彩的比賽，現場氛圍都無與倫比，兩場對手實力都很強。我們把兩場比賽都贏下來了，我自己也收獲了進球，確實留下了很棒的回憶，但我現在只關注和挪威隊的比賽。

本屆世界杯金靴之爭十分激烈，你怎么看待這份榮譽？拿下金靴對你而言重要嗎？

本屆世界杯確實是鋒線球星集體爆發的盛會，這在大賽里并不常見，媒體和球迷也大呼過癮。競爭的態勢能督促我時刻保持最佳狀態，但我的首要目標是帶領英格蘭拿下世界杯冠軍，金靴只是次要榮譽。我清楚自己是9號主力中鋒，需要用進球來幫助球隊。

這是你第三次征戰世界杯，此前球隊至少都闖入了八強，如今的你正值生涯巔峰，你自己有怎樣的深切感受？

2018年俄羅斯世界杯時，我們隊很年輕，大賽經驗匱乏，外界對我們幾乎沒有期待，但隊內所有人都堅信我們能創造驚喜。過去幾屆大賽，我們兩次殺入歐洲杯決賽，一次世界杯四強、一次八強，隊內絕大多數球員都經歷過無數生死大戰，如今面對這種局面，我們的準備更加充分，因為世界杯淘汰賽階段容不得半點松懈。我在俱樂部、國家隊經歷的所有大賽積累的所有經驗都對備戰有所幫助，如今我的心態變得更加松弛。

你的國家隊出場次數即將追平魯尼，成為英格蘭隊史出場最多的非門將球員，同時你距離國家隊百球里程碑還差15球，這些個人紀錄會激勵你嗎？或是你永遠以集體榮譽為先？

我很自豪能夠追平魯尼這樣的英格蘭傳奇人物，職業生涯中，總是需要設定階段性的小目標作為前進的動力。我不會過度暢想未來，個人紀錄只會鞭策我不斷突破自我沖擊更高上限。

在你看來，凱恩和哈蘭德誰是更出色的前鋒？

這個問題無法評判。雖然都打前鋒，但我們是兩種完全不同類型的球員，在場上的智能差異巨大。哈蘭德實力毋庸置疑，進球效率驚人，身體素質堪稱完美，終結能力頂級，數據足以證明他的強大。而我踢球風格不同，雖然同樣能穩定破門，但我更愿意多持球、參與串聯組織，同時也能專職頂在鋒線最前端。我無意和他分出高下，我十分尊重這位同行。當然我希望明天他全場啞火，但不可否認近幾年他的賽場表現足夠驚艷，是一名極其優秀的球員。

圖赫爾就任英格蘭主教練時，曾因他的德國國籍被諸多議論，你在之前就與他共事過，當時你如何看待這場輿論風波？

無論誰出任英格蘭主教練，外界都會產生各類爭議。我從未介意他是外籍教練，事實上英格蘭并非首次聘請外籍教練，大家的目標歸根結底是要拿下大賽榮譽。我曾在拜仁和圖赫爾共事，清楚他能給我們帶來沖擊冠軍的機會，所以得知他上任時，我滿心期待能再度和他合作。

本周早些時候特朗普總統公開稱贊了你，還說曾和你一同打過高爾夫，你的發揮如何？

我自認打得還可以，那是一年半前在棕櫚灘，總統先生邀請我一起打球。能受到總統邀約一起打球，感覺十分奇妙。他的高爾夫打得不錯，我希望到了他如今這個年紀也能保持這么高的水準。

外界普遍認為這支英格蘭隊具備拿下大賽冠軍的實力，你們如何看待這種輿論？

近幾年我們取得的成績，讓外界對我們抱有期待，這也是豪門球隊的常態。2016年我第一次參加大賽時，外界幾乎不看好我們，壓力微乎其微。這么多年我們一步步積累成績，如今躋身奪冠熱門行列，這份期待帶來的壓力也截然不同。在真正捧起獎杯之前，外界永遠會圍繞英格蘭的奪冠話題展開討論，而我們必須從打好每場比賽做起。

你們到達邁阿密后，貝克漢姆也來到球隊為你們加油，作為同樣出自里奇韋流浪者青訓的球員，你認為你的成就已經超越了這位昔日偶像嗎？

大衛今天是專程過來為我們加油，事實上我一直和他保持聯絡，他會在比賽后給我發信息。所有人都清楚，代表英格蘭、擔任隊長、每場全力以赴，對他而言意義非凡。今天他來到這座由他建立的球場支持我們，我們十分感激，希望我們的表現能夠不辜負他的支持。

本屆世界杯梅西、哈蘭德、姆巴佩還有你，一眾足壇頂星都帶隊高歌猛進，群星云集是讓賽事更精彩，還是會加重你的壓力，迫使你持續穩定發揮？

對球迷、媒體、所有觀賽人群來說，群星同臺無疑讓賽事觀賞性拉滿。大家看世界杯，就是為了見證世界頂級球星在最高舞臺展現實力，這也是本屆杯賽的獨特之處。我不會額外增加心理負擔，只需要做好份內事、以身作則。能看到眾多頂尖球星一同留在賽場拼搏，對所有球迷而言都是幸事，明天我也會全力以赴，展現自己全部實力。

那么你認為決戰階段的勝負還會由超級明星決定嗎？

此前對陣民主剛果賽后我就說過，我們隊的英雄遍布球場每一個位置。墨西哥一戰就印證了門前封堵、頭球解圍的后衛同樣居功至偉。贏球從來不是前鋒、前腰的專屬功勞，全隊每一環都至關重要。挪威隊絕非只靠哈蘭德一人，他身邊整套陣容同樣強勁；我和貝林厄姆也離不開全隊隊友的支撐，是所有人的配合，才讓我們得以發揮自身優勢。

如果明天我和貝林厄姆能成為決定勝負的人，我們一定會抓住機會，但球隊任何人都有可能成為制勝功臣，隊內每個人都做好了挺身而出的準備，明天最重要的就是拿下勝利。