北京時間5月25日02:45，尤文圖斯將在意甲末輪迎來客場挑戰(zhàn)都靈的都靈德比。比賽前夕，尤文圖斯主教練斯帕萊蒂出席了新聞發(fā)布會，本文為新聞發(fā)布會的第二部分。

教練，下午好，您提到了這個星期在球員身上看到的所謂“焦慮”，在輸給佛羅倫薩之后，這種情緒或許是可以理解的，我想問問您個人，您是如何度過這個星期的呢？又是帶著什么樣的情感和念頭？特別是考慮到在經歷了一場可以定義為“意料之外”的失利之后，整個尤文世界以及球迷群體的反應？

關于“焦慮”，或者說“焦躁”，那是外界強加給我們的又一個詞。我們這個星期并沒有處于焦慮之中，真的。我們分析了現(xiàn)狀，正如我剛才所說的，我們感到了深深的遺憾。然后，我們會根據球員們心理上的疲勞程度和身體上的疲勞程度，決定一條合適的復蘇路徑和訓練策略。在我看來，我昨天決定讓他們進行了恢復性訓練，但是這絕不是因為焦慮。“焦慮”只是另一個被強行貼在我們身上的標簽，就像之前說的那些，什么“球隊陷入困境”、“球隊焦躁不安”、“更衣室破裂”或者“球隊全面崩潰”，難道這一切真的只取決于一場比賽嗎？

至于我怎么想、我感覺怎么樣……就像任何一個在生活當中經歷了某些挫折的人一樣。你可以選擇把責任推卸給其他人，或者隨便找個借口拋給媒體，以此來制造更多的混亂和不安；或者，你選擇默默承受它，把它帶回家，和它一起入睡，去深度反思你所經歷的各種情況，反思那些決定你成敗的因素。

對我來說，遺憾的是，一場比賽的輸贏確實會極大程度地影響我的精神狀態(tài)。我想對你吐露一個心聲：我剛剛度過了幾個“沒有生命的夜晚”，因為當我發(fā)現(xiàn)我的球隊無法很好地表達出我職業(yè)工作的核心內容，無法體現(xiàn)出我們每天投入的所有精力和時間的時候，我就像丟了魂一樣。我感到非常遺憾和心痛，這自然而然地會影響我整體的生活質量。

教練，在這些您所說的“沒有生命的夜晚”里，鑒于這個星期傳出的一些傳聞——比如有人說您想和老板約翰-埃爾坎談談，或者有人揣測您可能會考慮辭職，我想直截了當?shù)貑枺恨o職的想法是否曾經在您的腦海當中閃現(xiàn)過？讓我們一勞永逸地澄清這些事吧，您一定也聽到了這些風聲，所以，您是真的想過辭職，還是說您現(xiàn)在反而更有動力繼續(xù)前進呢？

不，絕對沒有，我從來沒有產生過辭職的念頭。這件事和續(xù)約傳聞是一樣的：一會兒是“簽合同、簽合同、簽合同”，一會兒又是“辭職、辭職、辭職”。各位，這就是我剛才說的那個“工具包”，關于簽約或者辭職的工具包里，塞滿了各種可能的形容詞。不，我從來沒有想過辭職。

即便是像對陣佛羅倫薩那樣的結果可能會引發(fā)一些變故，但我當時產生的念頭也只是：“我隨時聽候俱樂部的調遣，你們想怎么處理都行。”但我并沒有主動要求和任何人談話，并不是像你所說的“要求和埃爾坎單獨談談”。實際上，和埃爾坎、和俱樂部的溝通都是計劃之內的，我們每個星期都會進行溝通。只不過在現(xiàn)在的時刻，溝通會比平時更多一些，因為我們要更頻繁地會面，去優(yōu)化那些為了未來而進行的正確的規(guī)劃。

然而，我們要走的道路無論如何都不會改變。一個偶然插曲的發(fā)生或者不發(fā)生，并不足以讓我們在組織層面上得出那些毫無根據的結論。做決策必須運用邏輯，必須運用頭腦。如果非要說這種困境對我有什么影響的話，那就是讓我更有動力去扭轉局面。因為挫折是可能發(fā)生的事實，我們必須擅長創(chuàng)造這種“重啟”。

現(xiàn)在的重啟不僅僅是在球場上的戰(zhàn)術調整，更重要的是心理上的重啟。心理重啟才是拉開差距的關鍵，因為在節(jié)奏如此之快、充斥著劇烈起伏的現(xiàn)代足球當中，我們已經沒有那么多時間去慢慢消化這些由插曲引發(fā)的變故了。能夠快速反應、擁有足夠的智慧和平衡感去看待事物，并以此實施最正確的未來計劃，這已經變得至關重要。

我并不想把不同的情況生搬硬套在一起，但是尤文圖斯之前的兩位教練——圖多爾和蒂亞戈-莫塔——在他們各自最后的新聞發(fā)布會上都曾經批評過球隊的態(tài)度，比如蒂亞戈在輸給恩波利之后曾經說“這里有人只想索取，卻不想付出”，那么，回到您剛才提到的“性格”問題，這支球隊在踢出了一些精彩的比賽后——正如您之前說的，雖然有些比賽結果不好，但場面很好——他們在最近這兩場比賽當中所展現(xiàn)出的動力、執(zhí)行力和性格，是否真的讓您感到失望了呢？

那個，我再重復一遍吧，現(xiàn)在的足球會飛速地消耗掉一切，包括想法、人際關系、敏銳度甚至是友誼，正如我們已經討論過的那樣。但是我的看法并非如此，我絕對不會把我的失望或者我的責任轉嫁到球員身上。我不會把責任甩給別人，我會自己承擔并消化。因為我就是這樣的人，我是第一個對自己進行嚴厲批評的人。

另外，我可以明確地說，性格決定了最終的差異。因為性格的作用，就是讓你學會在混亂、壓力、噪音以及各種因環(huán)境而變得難以控制的困難局面當中主宰自我。性格能體現(xiàn)出你是不是自己命運的主導者，這種性格并不是在那種“生存本能式的應激反應”里體現(xiàn)出來的，而是在處理那些一切光環(huán)都熄滅了、沒人看著你、沒人對你狂吠的寂靜時刻體現(xiàn)出來的。正是在那種時刻，你能找到那種鍛造你的性格，讓你始終如一，讓你在被要求操作的專業(yè)環(huán)境當中不失態(tài)、不丟掉身份。通過性格，你獲得了那種形狀、那種色彩、那種神態(tài)，不能因為一場比賽的輸贏或一時的壓力就改變一個人的本質。

在這方面，我們確實必須向前邁進。其他教練做了什么我不知道，我也對此表示尊重。但無論發(fā)生什么，明天晚上的比賽結束之后，我絕對不會來到這里批評我的球員。我從來沒這么做過，現(xiàn)在也不會。因為我尊重我的球員，我也愛他們。這些小伙子們在這段我和他們在一起的時間里做得非常好，我必須認可這一點，這是他們應得的認可。雖然有些時刻讓我們付出了慘痛的代價，導致了一些沉重的結果，但是評估必須是全面的。我的想法是，我們做出了很多不錯的成果，并且在這個過程當中自然也實現(xiàn)了成長。